다문화 예술교육 프로젝트 ‘컬러 프라이드 COLOR PRIDE’

2025 서울문화재단 서울 문화예술교육 지원사업 공모 선정 <컬러 프라이드> 
ART EDUCATION FOR CHILDREN <COLOR PRIDE>

 

 

“내 색깔은 내가 선택해! 나는 내가 자랑스러워!”
“I choose my color! I am proud of myself!”

다문화 사회 속 어린이를 위한 예술교육 프로젝트로, 
춤을 통해 긍정적인 자기 정체성을 갖고, 
우리의 색깔을 담은 거리 공연을 만듭니다. 

 

“우리 함께 춤추고 노래하며 축제만들자!”
“Let’s dance and sing, make a parade together!”

한국과 부르키나파소의 예술가들과 함께 
매우 신나고 재밌는 시간이 될 거예요. 어린이 여러분 모두를 환영합니다! 

 

 

🟡 모집대상 : 초등학생 3-6학년 20명 (선착순 모집)
📆 교육기간 : 2025. 6. 19 – 10. 30 목요일 오후 4시 – 6시 (총 19회)
🏡 교육장소 : 이주민센터 친구 (서울 영등포구 대림로 157 일승빌딩 2층)
🎭 결과공연 : 2025. 11. 1(토) 

– 참가비는 무료입니다 (FREE)

📞 신청 및 문의
https://forms.gle/1pKa8EoLJN8XmYt9A
010-4594-0939 (손소영 PD) / 인스타그램 @koulekan (쿨레칸)

참여 예술가 및 단체 Participating Artists & Organization

예술감독 엠마누엘 사누 Emmanuel Sanou 
음악지도 성현구, 아다마 뎀벨레 Adama Dembele
무용지도 엠마누엘 사누, 우태욱, 김예지 
기획 손소영  
주최 쿠나디아(쿨레칸)
주관 서울시, 서울문화재단
협력 이주민센터 친구, 서울이주민예술제  

---

 Chinese Version

🌈 我选择我的颜色！I choose my color!
🌟 我为我的颜色感到自豪！I am proud of my color!

📣 Color Pride 是一项在多元文化社会中通过舞蹈建立正面身份认同与社区感的艺术教育项目。
它打破了“多元文化”、“白人、黑人、黄种人”等身份类别的界限，
鼓励每个人以“拥有自己色彩的个体”身份自我表达，
并通过舞蹈和节庆的方式，学习如何尊重彼此的差异。

🕺 一共20次课程，孩子们将一起创作、练习，
最后在街头向家人和朋友呈现一场充满自信与公共信息的演出！

🎨 找到属于我的颜色！

舞蹈与音乐课堂！
让每个孩子都成为主角的街头游行！
提升自尊与表达力的艺术工作坊！

与来自布基纳法索和韩国的艺术家们一起，
我们将度过一段特别有趣又快乐的时光！
欢迎所有小朋友参加！

⸻

🏫 教育项目内容

第1阶段
通过游戏互相熟悉，学习尊重自己的身体与情感

第2阶段
用身体打击乐和节奏游戏表达自我

第3阶段
创作属于我们的颜色：舞蹈、歌声与旗帜制作

第4阶段
演出排练，与朋友和家人一起进行街头游行！

⸻

📍 教育地点：移民中心“朋友”（이주민센터 친구）

成立于2011年，支持在韩移民的非营利组织。
提供人权/法律咨询，并开展多种教育项目。
目前受托运营首尔外国人居民中心与首尔市全球青少年教育中心。

📞 02-6406-7179
🌐 chingune.or.kr

⸻

🚶‍♀️ 交通指南

地铁2号线大林站10号出口，步行约3分钟。
位于明知圣母医院对面马路，优盛公寓十字路口旁的建筑内。
• 附近地标：绿十字药局、Baskin Robbins、朴珍小儿科等。

⸻

👣 主办单位：Koule Kan（쿨레칸）

“Koule Kan”意为“根之呐喊”，
是布基纳法索现代舞者埃马纽埃尔·萨努（Emmanuel Sanou）于2014年在韩国创立的舞蹈团体。

以“艺术是映照社会的镜子”为理念，
创作并发表关注社会议题的作品。
通过音乐与舞蹈这一共通语言，跨越国界、文化、种族与障碍，
致力于打造一个彼此接纳的社区文化。

2016年荣获韩国艺术评论家协会特别艺术家奖。
长期在圣美山学校、HAJA工坊学校等多个空间，
与儿童及青少年用舞蹈进行沟通与交流。

扫描二维码，报名参加 Color Pride 课程！
工作坊负责人 So-Young (010-4594-0939)

---

History

2018 이태원 보광초등학교

2023 컬러프라이드 리서치 워크숍 – 동두천 이주배경 어린이 청소년 커뮤니티 / 인천 기찻길옆작은학교