“우리 모두는 여행자들이며,
어디를 가든 자신의 존엄성과 뿌리를 잃지 말아야 한다.”
뿌리의 외침, 쿨레칸 Koule Kan
‘뿌리의 외침’이란 뜻의 무용단체 ‘쿨레칸’은 ‘예술은 사회를 비추는 거울’이라는 생각의 확장에서 사회적 주제를 다룬 작품 등을 창작, 발표해왔다. 음악과 춤이라는 공통의 언어로 국경과 문화, 인종과 장애 등 다양한 장벽을 넘어 서로를 환대할 수 있는 공동체 문화를 만들어가고자 한다.2016년 한국예술평론가협의회 심사위원선정 특별예술가상을 수상했다.
엠마누엘 사누(Emmanuel Sanou)_댄서, 쿨레칸 안무가
부르키나파소 국적 댄서이자 안무가. 아프리카 및 유럽을 오가며 활발히 창작 및 공연, 교육 활동을 펼쳐오다 2014년 한국에 정착했다. 전통을 기반으로 동시대를 살아가는 사람들이 함께 소통할 수 있는 움직임들을 포착하고 다양한 형태의 프로젝트로 발표해내고 있다.
홈페이지 : www.koulekan.net
페이스북, 인스타그램, 유튜브 : @koulekan
REPATORY
2022 <내 신발은 어디에 있나요?>, 마산국제춤축제, 세계난민의날
2022 <어라운드 AROUND> 전시 및 공연, 노들장애인야학, 쿨레칸 공동 주최, 한국장애인문화예술원
2021 <TUMA>, 서울이주민예술제
2021 <RONDPOINT>, 마산국제춤축제
2021 <DEGESBE 2, looking back 데게베2, 처음으로부터> 디지털 쇼케이스 (한국문화예술위원회 후원)
2020 <이리바 YIRIBA>, 서울이주민예술제
2020 <이리바 YIRIBA>, 아프리카 문화마당, 한아프리카재단 주최
2020 <이리바 YIRIBA>, 유알아츠페스티벌, 트러스트무용단 주최
2019 <우리는 모두 이방인이다 FOREIGN> , 마산국제춤축제
2019 <이리바 YIRIBA>, 의정부음악극축제
2019 <데게베 DEGESBE>, FIDO, In-Out Dance Festival, 부르키나파소
2018 <데게베 DEGESBE>, 서울거리예술창작센터 후원
2018 <마음과 몸 사이에 BETWEEN BODY AND MIND> , 마산국제춤축제
2018 <이리코로시기 YIRIKOROSIGI>, 행화탕
2017 <이리코로시기 YIRIKOROSIGI>, 함안지구춤축제
2017 <데게베 DEGESBE>, 포스트극장, 서울문화재단 후원
2017<데게베 DEGESBE>, 마산국제춤축제
2016 <데게베 DEGESBE>, 대구국제춤축제
2016 <데게베 DEGESBE>, 마산315 아트센터, 경남발레단 주최
2015 <이리바 YIRIBA>, 성미산마을극장)
2014 <푸루스리 FURUSIRI>,성미산마을극장
EDUCATION
For the Children/Teenager 어린이/청소년
2019~현재 성미산학교 만딩고 댄스 워크숍
2019 은평 크리킨디센터 축제학교 ‘서아프리카 만딩고 댄스워크숍’
2019 금산 간디학교 댄스 워크숍 ‘나 춤춘다’
2018 강화도 꿈틀리인생학교 아프리카댄스 워크숍
2018 COLOR PRIDE 컬러 프라이드 – 서울 이태원 보광초등학교
2017 일본 후쿠시마 어린이를 위한 아프리카댄스 워크숍 (Japan)
2016 경기꿈의학교 ‘자유의 춤 워크숍’ – 부천 송내동 청소년문화의집
2015-2016 지식순환협동조합 아프리카 댄스 워크숍
2015 상암중학교 체인지업 프로젝트 (마포문화재단)
2015 KOMORO camp, Refresh African dance workshop 시민단체 We21Japan 주최 후쿠시마 어린이들을 위한 에코캠프 (Japan)
2014~2017 Haja production school 하자작업장학교 아프리카댄스 워크숍 (Seoul)
2014 서울공릉초등학교
For the Disabled 성인/청소년 발달장애인
2016~현재 노들장애인야학 낮수업 ‘천천히 즐겁게 함께’ – 노들에스쁘와(Nodeul Espoir) 춤수업
2022 서울중구장애인자립생활센터
2019~2020 서울피플퍼스트 아프리카 만딩고 댄스 워크숍 – ‘나 여기 있어’
For Professional Dancers 전문무용수
2019 부산움직임즉흥잼
2018 FIDO 부르키나파소 와가두구 국제무용축제
2015 서울예술단
2015 트러스트무용단
Festival/Family 축제/가족 프로그램
2021 기쁨나눔재단 x 동두천카톨릭센터 ‘Enjoy My Rhythm’ 워크숍
2019 수원평생학습관 숲놀이 워크숍 ‘아프리카 만딩고’
2018 문화비축기지 ‘매일 1시간, 내 안의 자연을 만나는 시간’
2016 경기문화재단 ‘예술로 가로지르기’
2015 제 55회 한국민족예술축제
2014 하이서울 페스티벌 참가자 워크숍 (노리단 초청)
2014~2017 펜타포트 락 페스티벌, 레인보우 페스티벌 (에스꼴라 알레그리아 초청)